EN JUNIO DE 2016 SE APROBÓ UNA PROPUESTA DE ACIPA PARA, CUANTO MENOS, TRADUCIR LA PÁGINA WEB TURÍSTICA AL INGLÉS. HAN PASADO MAS DE 8 MESES DESDE ENTONCES Y NADA SE HA HECHO AL RESPECTO.

EN JUNIO DE 2016 SE APROBÓ UNA PROPUESTA DE ACIPA PARA, CUANTO MENOS, TRADUCIR LA PÁGINA WEB TURÍSTICA AL INGLÉS. HAN PASADO MAS DE 8 MESES DESDE ENTONCES Y NADA SE HA HECHO AL RESPECTO.

No estamos pidiendo levantar un edificio o crear miles de puestos de trabajo en pocos meses. Creemos que hay pocas ganas de llevar a buen puerto acuerdos de pleno que son fácilmente realizables.

                                                                                                         Aranjuez, 22 de marzo de 2017. 

                                                                                                         Nota de Prensa ACIPA.

No es la primera vez en nuestra andadura que nos preguntamos para qué sirven los Plenos que se llevan a cabo en el Ayuntamiento de Aranjuez. Más allá de hablar de becas, educación pública o privada, memoria histórica, izquierda o derecha… se promueven iniciativas que son aprobadas y de las que va pasando el tiempo y poco o nada se sabe de ellas.

Un ejemplo de lo que estamos hablando es la propuesta que presentamos en junio del año pasado para que la sección de la página web municipal dedicada a la oferta e información turística de Aranjuez, solo en español, pudiese ofrecer información en los diferentes idiomas correspondientes a las nacionalidades de los turistas extranjeros que preferentemente visitan nuestra ciudad, singularmente en lengua inglesa y/o aquellas mayoritarias en la Unión Europea.   

Es increíble que una localidad como Aranjuez, declarada Paisaje Cultural Patrimonio de la Humanidad y recientemente como lugar de excepcional valor universal siga a día de hoy con una página web turística única y exclusivamente en un idioma. Jesús Mario Blasco Blanco, Concejal Portavoz de acipa en el Ayuntamiento de Aranjuez lamenta profundamente la “penosa imagen que estamos ofreciendo a todos aquellos turistas que pueden estar interesados en descubrir nuestra localidad y no se les ofrece, ya no solo una página web vistosa y dotada de información en su idioma, sino directamente absolutamente nada”.

Además, el Portavoz de la Agrupación Ciudadana independiente considera muy triste que “por parte de la Delegación de Desarrollo Tecnológico no se le haya dado prioridad a una propuesta que fue aprobada por unanimidad hace más de 8 meses. Nos consta que existen ribereños repartidos por el mundo que están intentando de manera altruista promocionar nuestra localidad en sus lugares de residencia y flaco favor se les está haciendo cuando ni siquiera pueden indicar a posibles visitantes una página en un idioma que puedan entender… si tan siquiera somos capaces de eso… qué pensará de nuestra localidad una persona que no puede informarse en su idioma sobre Aranjuez. Este compromiso de Pleno ha sido también recogido en el pacto por el empleo y el desarrollo económico, lo cual nos parece adecuado, pero nos inquieta la parálisis a la hora de poner en marcha algo que es factible y realizable en un corto espacio de tiempo”.

No nos sirven excusas de mega proyectos financiados con unos fondos que a día de hoy se desconoce cuándo, cómo y dónde se van a llevar a cabo… no queremos un proyecto faraónico de pagina web en 400 idiomas… de proyectos de esa índole ya hemos tenido bastantes en Aranjuez durante todos estos años y así nos ha ido… creemos que una pequeña traducción, un poco de esfuerzo, buscar una colaboración con la universidad para que traduzca textos… podrían servir como punto de partida. Si empezamos por el principio luego siempre se podrá mejorar, añadir, modernizar y cambiar… pero creemos que no estamos pidiendo demasiado, que se lleven a cabo las propuestas que se aprueban y que se hagan en un tiempo razonable.